Economist: The world is waking up to the scourge of illegal fishing

英字新聞で世界を読む

英字新聞で世界を読むワークショップ
2022.1.5講義

The world is waking up to the scourge of illegal fishing
Illegal, unreported and unregulated fishing boats are the new pirates, with their operators likely to be involved in other crimes

(世界は密漁撲滅に立ち上がった)


概要

2022年、初講座は明るい話題です。

世界の漁獲高の2~5割を占めると言われている
(遠洋漁業の)密漁が激減しそうだ、
というお話です。

そもそも
遠洋漁業というのは儲からない事業なんですが、
中国、ロシアを筆頭に世界各国が
多額の補助金を出すので
成り立っています。

幼魚も根こそぎ乱獲する目の細かな網を使い
海底環境を破壊する底引き網を用い
絶滅危惧種を狙い撃ちにする密漁船団。

でも
密漁船を拿捕しても解決にはほど遠いのです。

なぜなら
乗組員は食い詰めた東南アジアの民で
奴隷労働させられている人々だからです。

儲けをむさぼる黒幕は
租税回避地のペーパーカンパニーの陰に隠れて
官憲の手が及びません。

そんな深刻な事態が
2022年になぜ改善するかというと。

まず
不法漁業への補助金を禁止するWTOの協約に
ずっと抵抗してきた中国やインドが合意しそう
なんだそうです。
国際的な評判リスクの高まりを恐れて。

衛星画像をAIで分析して
密漁船を特定する仕組みも
実用レベルに達し、

黒幕を追い詰める
国際的な包囲網も完成間近・・・

という
長年の問題がついに解決に向かうという
心温まる話題を
一緒に最初から最後まで読み切ります。

可能な範囲でいいので予習をお願い致します。


リファレンス集

表題

Dominic Ziegler - Wikipedia

1

AをBと見なす【A as B】〜regard・look on・think ofなど
第5文型に関する最後の話として「AをBとみなす」という表現、そしてこの形を取る動
インド洋
英語「catch」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
1000万語収録!Weblio辞書 - catch とは【意味】(…を)(追いかけて)捕らえる,つかまえる... 【例文】catch a thief... 「catch」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書
IUU漁業について
IUU漁業とは、Illegal, Unreported and Unregulated漁業、つまり、「違法・無報告・無規制」に行なわれている漁業のことです。IUU漁業には、いわゆる密漁だけでなく、不正確および過少報告の漁業、旗国なしの漁船による漁業、地域漁業管理機関(RFMOs)の対象海域での、認可されていない漁船によ...
so、too、asの後ろが形容詞+a(n)+名詞になるのはなぜか?suchとの違いを明確に!
この記事を読むとso、too、as、howの後ろが形容詞+a(n)+名詞になる理由が分かります。● こんにちは、まこちょです。英語には時としてピンポイントで学習しなければならない単語というものがあります。それが今回ご紹介するso、as、to
Commercial fish species.
Commercial fish species. Vector illustration.
How many Fisheries are Overfished?
A fishery is sustainable when the amount harvested does not compromise future harvests. According to the U.N., 67% of fisheries are sustainable, while 31% are o...

2

North Korean coastal waters have been so pillaged that its fishermen have to motor their rickety craft far out into stormy seas to fill their nets. Thousands have drowned.

Illicit fishing devastates the seas and abuses crews
Here’s how to hook the culprits

3

finの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
1000万語収録!Weblio辞書 - fin とは【意味】(魚の)ひれ,(アザラシ・ペンギンなどの)ひれ状器官... 【例文】an anal fin... 「fin」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書
Shark finning - Wikipedia
Shark Fin Soup | National Geographic
run drugs to 意味 - run drugs to日本語の意味
run drugs toとは意味: 麻薬{まやく}を密輸{みつゆ}する[違法{いほう}に持ち込む]…. 詳しい意味はこちら
外国人船員が“奴隷労働”で死亡、遺体は海に沈められ…中国「違法フカヒレ漁船」の闇 | 海上で13ヵ月間、搾取され続けたインドネシア人たち
インドネシア人の若者24人がタコ漁船と騙されて乗り込んだのは、中国の「違法フカヒレ漁船」だった。1日18時間労働で睡眠も食事もろくに与えられず、次々と病に倒れて死亡した船員の遺体は海中投棄された。中国漁船の上で起きていた
現代の蟹工船 ~ 中国漁船で相次ぐインドネシア船員虐待
Kiribati: Pacific fisheries observer allegedly murdered aboard tuna vessel Win Far 636; company responds - Business & Human Rights Resource Centre

4

of sortsの意味・使い方
of sorts 二流の、名ばかりの、お粗末な、つまらない、まがりなりの、何とかそれに足るだけの、へぼな ある... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
日本の漁業が中国の乱獲に相乗りする事情 魚を獲りつくす「補助金」の大罪 (2ページ目)
環太平洋連携協定(TPP)の交渉でも漁業の補助金がひとつの争点となりました。また、国連の持続可能な開発目標(SGDs)でも、乱獲や違法漁獲につながる漁業補助金の禁止・撤廃がうたわれています(14.6)。世界各国…
図録▽漁業補助の国際比較(OECD諸国)
【GlobalNote統計図】漁業補助額_推移.png
水産庁 令和3年度概算要求について|使いたい補助金・助成金・給付金があるなら補助金ポータル
水産庁 令和3年度概算要求について,補助金ポータルは、助成金や補助金を分かりやすくまとめた総合情報サイトです。各種補助金や助成金の申請方法、条件についての情報や関連ニュースなどをお届けしていきます。助成金についてさらに詳しく知りたい方は、無料相談窓口もあるので、お気軽にお問合わせください。
eludeの意味・使い方・読み方
elude 【他動】 〔巧妙に~を〕避ける、〔巧妙に~から〕逃れる・He may achieve a prize that has eluded ...【発音】ilúːd【カナ】イルードゥ【変化】《動》eludes | eluding | eluded - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
H.E. Santiago Wills talks about WTO Fisheries Subsidies Negotiations in 4. Global Economic Governance Seminar of 2021
A recording of the full seminar can be accessed here. Ambassador Wills is the Permanent Representative of Colombia to the World Trade Organization (WTO) and …

5

Enric Sala, - Google 検索
in residence とは 意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書
1000万語収録!Weblio辞書 - in residence とは【意味】滞在していて,官邸住まいで... 【例文】The Royal Standard is put up when the Queen is in residence.... 「in residence」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英...
第10回 エマージング・エクスプローラーの受賞
届いたメールには、英語で “2016 National Geographic Emerging Explorer Award” とあった。「〜賞の受賞!」というのは、ジャンクメールによく見かける件名なので、ナショジオの名前を冠した新手のものかと思い、削除しようとした。
中国船がアフリカ沖で違法操業、グリーンピース報告
【5月20日 AFP】中国企業の漁船が西アフリカ沖で違法操業を行っていると、国際環境保護団体のグリーンピース(Greenpeace)が20日に発表した報告で警告した。
China’s distant-water fishing fleet harms developing countries’ economies, food security | Indo-Pacific Defense Forum
トロール漁業:破壊的な漁法で海底が”砂漠化”
底引き網漁は世界中の商業漁業で使われている方法で、重いネットを海底に沈めて網の中に入ったものを全てすくう方法で

6

Mark Zimring
Mark Zimring directs a multi-disciplinary, cross-regional team to advance TNC’s Large Scale Fisheries Program. The Large Scale Fisheries Program focuses on buil...
How AI and satellites are used to combat illegal fishing
Visit the post for more.
自動船舶識別装置 - Wikipedia
at scaleの意味・使い方
at scale = on a larger scale - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。

7

マーシャル諸島
tinned とは 意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書
1000万語収録!Weblio辞書 - tinned とは【意味】スズをきせた,スズめっきした... 【例文】tinned fruit ... 「tinned」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書
Walmart chooses Pacific Island Tuna for its in-house brand
A partnership between the Republic of the Marshall Islands and The Nature Conservancy (TNC) will supply canned tuna to Walmart.
Sally Yozell • Stimson Center
Senior Fellow and Director

8

overstretched
1. not having enough money, people, equipment, etc.: 2. not having enough…
brass-plate officeの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
brass-plate office【意味】表札だけの店 - 1000万語の英語の意味を収録!Weblio英和・和英辞書
タックス・ヘイヴン - Wikipedia
havenの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
1000万語収録!Weblio辞書 - haven とは【意味】避難所,安息所... 【例文】I haven’t seen her.... 「haven」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書

9

Blue Justice Initiative » Blue Justice
Blue Justice Initiative Building global capacity to combat transnational organized crime in fisheries Blue Resilience Project Knowledge-based learning towards i...
Emma Witbooi | Global Initiative
12 CARICOM States sign the Copenhagen Declaration on Transnational Organized Crime in the Global Fishing Industry » Blue Justice
During the 16th Annual Caribbean Week of Agriculture at a digital Ministerial Meeting, 12 Caribbean island states joined the work to combat transnational organi...
中国漁船による搾取 海の資源が枯渇 他国EEZ侵入で海域奪取も (2021年6月14日) - エキサイトニュース(2/4)
アフリカから南米さらには東南アジアに至るまでの海域で操業する漁業者等から、中国の攻撃的かつ強制的な漁業慣行に対する非難の声が継続的に上がっている。2021年5月下旬にフィリピン大学の海事・海洋法研究所...(2/4)
long haulの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
1000万語収録!Weblio辞書 - long haul とは【意味】長距離輸送,長期にわたる仕事... 【例文】a long‐haul truck... 「long haul」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書

おまけ

東シナ海で中国漁船のやりたい放題を許してしまう「条約」の存在 中国の主張を盛り込むことになった新「日中漁業協定」の大問題 | JBpress (ジェイビープレス)
新「日中漁業協定」では、ついに尖閣諸島が自国領であるとした中国の主張を盛り込むことになった。民間協定時代に埋め込まれた時限爆弾がさく裂したかのようである。(1/6)
中韓漁業協定締結…来年から排他的経済水域の操業漁船を50隻ずつ削減=韓国報道(WoW!Korea) - Yahoo!ニュース
来年、韓国と中国の排他的経済水域(EEZ)で操業できる相手国の漁船数が1300隻と、今年より50隻ずつ削減する。また北朝鮮の水域での違法操業が疑われる中国漁船の取締りを強化することを明文化し、202


End

Follow me!

PAGE TOP