Economist: China has become a laboratory for the regulation of digital technology

英字新聞で世界を読む

英字新聞で世界を読むワークショップ
2021.9.22講義

China has become a laboratory for the regulation of digital technology
There are new protections, but not from the Communist Party

(中国がデジタル事業への規制の実験場になった)

概要

昨年11月の突然のアントグループの
ニューヨーク上場差し止めを皮切りに、
中国は矢継ぎ早に
デジタル大手の事業に規制を
かけ続けています。

これは単に中国共産党の
一党支配を強化する目的だけではなく
人々の暮らしをより良くする観点もあります。

例えば、
ゲーム会社へは、子どもたちが1日3時間以上
ゲームをできない仕組みの導入を指示しました。
(具体的には「顔認証」でその子が
何時間ゲームをしたかを把握)

また
その人の購買履歴等から
表示する広告を選ぶ仕組み
(日本でもおなじみのむかつくヤツ)
も、デジタル会社に
その人のキーワードの開示を
義務化しました。
(利用者は自分のそれを見て
消すことが可能)

そして
その法律は欧米のものに比べて
意図的にあいまいに書かれています。
つまり
後出しで拡大解釈して
企業を規制できるように。

というわけで
やり方は強烈ですが
人々の利益になる規制が
たくさん含まれます。

(政府批判を禁じる仕組みも
組み込まれています)

果たしてこれが本当に
良い結果につながるのか
我々も注視したい気がします。

という興味津々の話題を一緒に最後まで読み切ります。

可能な範囲でいいので予習をお願い致します。

リファレンス集

表題

crackdownの意味・使い方・読み方
crackdown 【名】 〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧・The police have intensified...【発音】krǽkdàun【カナ】クラックダウン【変化】《複》crackdowns - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。

1

Martin Chorzempa
Martin Chorzempa, senior fellow since January 2021, joined the Peterson Institute for International Economics as a research fellow in 2017. As a Fulbright Schol...

2

アントグループ - Wikipedia
アントはなぜ「上場延期」に追い込まれたのか?
注目度も極めて高く、個人投資家も殺到し、調達額も史上最大になると期待されていたアントグループ。上場2日前の延期発表は市場に大きな衝撃を与えた。突然の延期の理由は何だったのだろうか。
時価総額20兆円のIPOが幻となったアント・グループとは?
世界を代表する50社超の新興企業と、その革新を支える「技術」「ビジネスモデル」を網羅した決定版として話題の『スタートアップとテクノロジーの世界地図』。同書より、中国政府との関係が悪化し、時価総額20兆円のIPOが突如延期となったアント・グループを取り上げます。
滴滴出行 - Wikipedia
中国政府が配車アプリDiDiを米国上場直後に「撃墜」、致命的な原因とは?
大手配車サービスの「滴滴出行(DiDi)」がニューヨーク証券取引所でIPO(新規株式公開)を果たしましたが、その2日後、中国国内の取り締まり対象になってしまいました。2015年に新華社通信から配信されたある記事が、DiDiに致命的な一撃を与えたと考えられます。
didi stock price - Google 検索
Ride-hailing operators by global market share 2022 | Statista
Uber dominated the global market for ride-hailing with a market share of 25 percent in 2022.
2021年 タクシー配車アプリ利用動向に関する調査|ICT総研【ICTマーケティング・コンサルティング・市場調査はICT総研】
ICT総研はICT分野における市場調査・コンサルティング・マーケティングを専門とする独立系調査会社です。多数の客観的データと高度な分析ノウハウを元にお客様をサポートいたします。

3

中国・最大手 夜間ゲームに“顔認証”導入
中国のIT大手で、ゲーム業界でも最大手の「テンセント」は、未成年者が夜間にゲームで遊ぶのを防ぐため、顔認証システムを導入したと発表しました。
情報BOX:中国のオンラインゲーム規制、背景と効果は
中国当局は30日、18歳未満を対象にオンラインゲーム利用を1週間で計3時間に制限する新たなルールを導入した。ゲーム中毒問題の対策として必要な措置だとしている。
https://news.yahoo.co.jp/articles/658d8159b5302d9097d51901da6792b1e7306562
tencent share proce - Google 検索

4

Whac-A-Mole - Wikipedia

5

TechCrunch
TechCrunch | Reporting on the business of technology, startups, venture capital funding, and Silicon Valley
EU一般データ保護規則 - Wikipedia
https://cn.linkedin.com/in/nicolas-bahmanyar

7

Cyberspace Administration of China - Google 検索
Yahoo!ニュース
Yahoo!ニュースは、新聞・通信社が配信するニュースのほか、映像、雑誌や個人の書き手が執筆する記事など多種多様なニュースを掲載しています。
配信終了のお知らせ - 総合ガイド
「朝日新聞デジタル」に関する新着情報のページです。
Find quality Manufacturers, Suppliers, Exporters, Importers, Buyers, Wholesalers, Products and Trade Leads from our award-winning International Trade Site. Import & Export on alibaba.com
Find quality Manufacturers, Suppliers, Exporters, Importers, Buyers, Wholesalers, Products and Trade Leads from our award-winning International Trade Site. Impo...
Amazon and Alibaba surge ahead of competitors in ranking of top 25 publicly trading retailers by MCap in Q3 2020 - GlobalData
Amazon and Alibaba surged ahead of the competition in the third quarter (Q3) of 2020 as the two companies collectively accounted for approximately half of...
alibaba stock price - Google 検索
「5兆円や6兆円で満足する男ではない」と孫社長 金の卵の製造業とは?
20年度に4.99兆円という国内最大の純利益を出したソフトバンクグループ(G)は、いまや創業時に目指した企業の姿に近づいたのかもしれない。この利益額は、日本企業として歴代最高だ。さらに世界に目を向けてもグーグル持ち株会社のアルファベットの2020年12月期の利益を上回るなど、GAFAに匹敵する規模となっている。

10

mark a special mo...の意味・使い方
mark a special moment in ~での[における]特別な瞬間[時・節目]を示す[記念する] - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。

11

spam - Google 検索
スパム (メール) - Wikipedia
Spam LIVE – Monty Python live mostly (SUB ITA)
中華人民共和国公安部 - Wikipedia
中国公安の不正防止アプリ「反詐中心APP」とは?
2021年3月に中国公安部よりiOS/Androidアプリがリリースされ、中国各地でインストールが勧められている「国家反诈中心APP」。 このアプリをインストールしないと公共施設に入れないケースも増え
Users say they’re forced to install official anti-fraud app
The app was launched in March by the Ministry of Public Security and the national computer emergency response team to detect fraudulent calls and text messages.
China's Uber – DiDi Funny Commercial
Chinese court tries fraud suspects after victim dies of heart attack
Seven people stood trial for fraud in east China on Tuesday, accused of a scam that caused an 18-year-old victim to die of a heart attack when she learned she h...
Hacker jailed in fraud case that led to student's death
A hacker connected with the high-profile case of a college-bound student who died after having her tuition stolen was sentenced on Thursday to six years in pris...

12

predationの意味・使い方・読み方
predation 【名】 《動物》捕食(関係)◆不可算 略奪、破壊【発音】pridéiʃən【カナ】プリデイション - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
英語「stand up for」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
「stand up for」の意味・翻訳・日本語 - を擁護する、(結婚式で)…の花婿の付添人となる|Weblio英和・和英辞書
little guyの意味・使い方
little guy 平凡な男 - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
enforceableの意味・使い方
enforceable 【形】 実施できる 〔契約などの履行を〕強制できる 《法律》強制執行可能な、法的強制力のあ... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
Sajai Singh - Partner - JSA
Sajai's broad-based practice focuses on Mergers, Acquisitions, Joint Ventures, strategic alliances, restructurings and financings (whether debt or equity), with...
sea changeの意味・使い方
sea change 〈古〉海の作用による変化◆シェークスピアの造語で、1610年の「テンペスト(The Tempest)」の第... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
granularityの意味・使い方・読み方
granularity 【名】 〔画像の〕粒状(性)、粒度、細かさ、精度 〈比喩〉詳細な情報【発音】græ̀njulǽriti【カナ】グラニュラリティ - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。

End

Follow me!

PAGE TOP