Economist: Asia’s premier trade pact needs stronger foundations

英字新聞で世界を読む

英字新聞で世界を読むワークショップ
2022.2.23講義

Asia’s premier trade pact needs stronger foundations
CPTPP is growing, but first it must mature

(アジア第一の貿易協定[CTPPT]にはより強固な基盤が必要)


概要

TPP(環太平洋戦略的経済連携協定)は
国内的にもすったもんだしましたが
トランプ大統領下でアメリカが撤退するなど
たいへんな難産でした。

それが現在では
CTPPT(包括的及び先進的な環太平洋パートナーシップ協定)
として大幅に拡充されました。

現在ではイギリスまで加盟を検討しています。
(イギリスどこが「環太平洋」なのかというと
南太平洋にイギリスの領土があるから、
総人口55人の。)

さらには
中国・台湾・韓国が雪崩を打って
加盟申請、
と賑やかなことになっています。
(中国の加盟を認めるかは難題ですが)

ですがCTPPTの理念は
素晴らしいものの
それが本当に機能するかは
はなはだ心もとなくて・・・

という日本の国益に直結する話題を
イギリスの視点から見た記事を
一緒に最初から最後まで読み切ります。

可能な範囲でいいので予習をお願い致します。


リファレンス集

表題

英語「littoral」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書
「littoral」の意味・翻訳・日本語 - 海岸の、沿海の、海岸にすむ、水辺に生ずる|Weblio英和・和英辞書
Banyan - Wikipedia

1

グローバル経済の中のTPPと日本
米国抜きで、11カ国が参加して2018年末に発効した環太平洋経済連携協定(TPP11)。非関税分野の合意を中心に、その内容と意義を解説する。
環太平洋パートナーシップ協定 - Wikipedia
政府の取組|TPP等政府対策本部
TPPとは
【GlobalNote統計図】Top13国GDP推移1990-2020.png
アジア・太平洋に巨大経済圏、来年1月に誕生…RCEPが日中など10か国で先行発効:写真
【読売新聞】 日本政府は3日、日中韓や東南アジア諸国連合(ASEAN)など15か国が署名した地域包括的経済連携(RCEP=アールセップ)が、来年1月1日付で発効すると発表した。すでに批准手続きを終えた日本や中国など10か国で先行発効

2

英語「lead」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
lead【動】(…に)導く,案内する,(手を取って)連れていく,(綱などをつけて)引いていく,引く,(…を)(ある場所に)導く... lead a visitor in :客を中まで案内する. - 研究社 新英和中辞典...【発音】léd, led【変化】leading(現在分詞),led(過去形),led(過去分詞)...
get goingの意味・使い方
get going 前進する、出発する、出かける、離陸する・Let's get going, or we'll miss the bus. : もう行か... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
hold toの意味・使い方
hold to ~にしっかりつかまる、~にしがみつく、~にくっついて離れない 〔考えなど〕に固執する 〔主張な... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。

3

イギリス、TPP加入交渉を開始 「ブレグジット後の輝かしい成果」 - BBCニュース
加入によって、自動車やウィスキーなどの輸出関税が引き下げられると、イギリス政府は期待を示す。
英国のTPP参加の好機を逃すな~中国の「安易な加入」を防ぐために 加盟国がドミノのように拡大していくTPPの未来
キヤノングローバル戦略研究所(CIGS)のオフィシ&...
イギリス - Wikipedia
ピトケアン諸島 - Wikipedia
The Governor of Pitcairn Island Laura Clarke's first journey to the remote islands
In May 2018 Governor of Pitcairn, Laura Clarke, travelled to the remote islands for the first time. She documented her trip with this short film, featuring ...
Exploring Pitcairn Island by Drone. Home of the descendants of the mutineers of the HMS Bounty.

4

英語「revealing」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書
「revealing」の意味・翻訳・日本語 - (通例隠されている部分が)現われている、露出する、啓発的な、意義深い|Weblio英和・和英辞書
カウンターウエイト - Wikipedia

5

英語「discomfit」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
「discomfit」の意味・翻訳・日本語 - 計画をくつがえす、くつがえす、まごつかせる、当惑させる|Weblio英和・和英辞書
英語「mercantilist」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
「mercantilist」の意味・翻訳・日本語 - 重商主義者、重商主義者|Weblio英和・和英辞書
重商主義 - Wikipedia
【再起動 米国と世界】豪州、中国の「いじめ」に直面…バイデン政権は助けてくれるか
オーストラリアは昨年、新型コロナウイルスの起源調査を求めたことで中国との関係が急速に悪化し、貿易面などで「いじめ」(豪公共放送ABC)のような圧力を受け続けた。…
Yahoo!ニュース
Yahoo!ニュースは、新聞・通信社が配信するニュースのほか、映像、雑誌や個人の書き手が執筆する記事など多種多様なニュースを掲載しています。

6

日本の「民主主義度」は世界で21位 英機関がランキング発表...台湾や韓国の結果は?
英エコノミスト紙の調査部門「エコノミスト・インテリジェンス・ユニット」(EIU)が毎年発表している「民主主義指数」ランキングの2020年の順位が21年2月2日に発表され、日本は19年より3つ上げて21位だった。
半導体メーカーの世界ランキング2021:インテルとサムスンに続くのはあの企業、不足は何年まで続く?
コロナ禍によるデジタルシフトの加速などで、PCやタブレットなどの機器、データセンター向けの需要が急増したのに加えて、経済の急回復により需要が急増した自動車メーカーが必要としたことで、空前の活況を呈している半導体産業。とりわけ、韓国のサムソン電子から首位を奪還したインテルを筆頭に、米国勢が勢いづいている。しかし、深まる米...
世界の地域別半導体生産能力、1位は台湾、日本は3位 - IC Insights調べ
半導体市場動向調査会社の米IC Insigtsは、半導体生産能力がそれぞれの国・地域別でどの程度であるのかの調査結果を発表した。

7

米中関係 - Wikipedia
hot potatoの意味・使い方
hot potato ホットポテト、焼きジャガイモ 厄介な[扱いにくい・不快な]問題、難問、難題、手に余るもの・... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
エクアドル、TPPに加盟を申請 輸出先多様化狙う - 日本経済新聞
【米州総局=宮本英威】南米エクアドルが環太平洋経済連携協定(TPP)への加盟を申請した。原油に依存する経済構造を切り替え、アジア太平洋地域に輸出先を多様化することを狙う。現状の自由貿易協定(FTA)の相手は中南米地域が中心となっている。TPPの求める水準を満たすにはかなりの作業が必要になるとみられ、加盟が円滑に進むかは...
sort outの意味・使い方
sort out 【句動】 整理する、分類する、えり分ける、えり抜く、選別する、取捨選択する、選び出す・Let me... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。

8

kick the can down the road
1. to avoid or delay dealing with a problem: 2. to avoid or delay dealing with…
trump everythingの意味・使い方
trump everything 何よりも勝る - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
get one's wayの意味・使い方
get one's way 〔わがままなどで〕やりたいようにする、思いどおりにする - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
中国、TPP加入交渉へ参加国への働きかけ積極化 NZなど支持
【北京=三塚聖平】環太平洋戦略的経済連携協定(TPP)への加入申請を9月16日に行った中国が、加入交渉に向け参加国へ働き掛けを強めている。9月末には王毅(おう…

9

英語「tooth」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
「tooth」の意味・翻訳・日本語 - 歯、歯状のもの、(歯車・くし・くま手などの)歯、(のこぎり・やすりなどの)目、威力、効力、権威、(食物の)趣味、好み|Weblio英和・和英辞書
ASEAN主要国における個人情報保護規程 | 地域・分析レポート - 海外ビジネス情報
東南アジア地域で個人情報を取り扱うには、越境データ移転とデータローカリゼーション要求の観点から、各国の個人情報保護規制を確認する必要がある。とくにインドネシアやベトナムでは、これまでなかった一般法制定の動きがあるため、注意が必要だ。
しっかり腰が定まっていない韓国のTPP加盟申請
韓国は12月13日、環太平洋パートナーシップ協定(TPP)加盟の措置開始を推進することを決定したが、腰は定まっておらず、単に観測気球を上げているだけ、実際の参加は次期政府任せ、との疑念も指摘されている。
しっかり腰が定まっていない韓国のTPP加盟申請
韓国は12月13日、環太平洋パートナーシップ協定(TPP)加盟の措置開始を推進することを決定したが、腰は定まっておらず、単に観測気球を上げているだけ、実際の参加は次期政府任せ、との疑念も指摘されている。

10

英語「secretariat」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
「secretariat」の意味・翻訳・日本語 - (国連・政府などの)事務局、秘書課、事務局職員(全部)|Weblio英和・和英辞書
"[take] the lead"の意味・使い方
take the lead リードを奪う、先導する、主導権を握る・The Seattle Mariners took the lead after the fif... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
TPP政府対策本部 - TPP政府対策本部の概要 - わかりやすく解説 Weblio辞書
TPP政府対策本部 TPP政府対策本部の概要 概要2013年4月5日にTPP協定に関する方針等の企画及び立案並びに総合調整を行うため、内閣官房TPP政府対策本部が設置された[2]。2017年7月、内閣官房TPP等政府対策本部に改組...
英語「striking」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書
「striking」の意味・翻訳・日本語 - 目立つ、著しい、印象的な、打つ、鳴る、スト中の|Weblio英和・和英辞書


End

Follow me!

PAGE TOP