Economist: Will North Korea’s new spy satellite make the region safer?

英字新聞で世界を読む

英字新聞で世界を読むワークショップ
2023.11.29講義

Just a moment...

(北朝鮮のスパイ衛星でかえって平和になる!?)

北朝鮮は近年、
あらゆる国際的非難をものともせず
弾道ミサイルの発射実験を続けて来ました。

そして11月21日に
「スパイ衛星の打ち上げに成功した」
と発表しました。
(本当は失敗したんだろうという説もあります)

*
実は韓国はスパイ衛星を持っていません。

なぜなら
冷戦時代にソ連との摩擦を恐れた米軍が
技術援助をしなかったからです。

ですが
北挑戦が核ミサイルを持ってしまった今
持たない訳にも行かなくなり
今月30日に第1号機の打ち上げを予定しています。

つまり
スパイ衛星でも先を越されてしまいました。

*
ただし、
スパイ衛星は数台以上無いと
地上の全域を同時にはカバーできないので

両国ともさらに多くの衛星の打ち上げを
予定しています。

*
こうして
朝鮮半島の情勢は
一段と緊迫の度を加えるのですが

実はこのことが却って
朝鮮半島の安定につながるのでは
という期待があります。

これはどういうことかと言うと・・・

*
という我が国も決して部外者ではいられない
深刻な問題について
イギリス人記者が活写した記事を読み解いていきます。

是非一緒に最初から最後まで読み切りましょう!

皆さまのお申し込みをお申し込みをお待ちしております!



リファレンス集

表題

Google Maps
Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps.
ChatGPT - 国の比較表: 日本、韓国、北朝鮮
ChatGPT helps you get answers, find inspiration, and be more productive.
https://www.jetro.go.jp/view_interface.php?blockId=35018345


1

Just a moment...
Access denied
北朝鮮「軍事偵察衛星は墜落」と発表(2023年5月31日)
北朝鮮“軍事偵察衛星”打ち上げ再び失敗 10月に3回目発射予告(2023年8月24日)
【北朝鮮】金正恩氏が打ち上げ祝賀パーティーに登場「NATA」ロゴTシャツの出席者も 木原防衛大臣「何らかの物体が地球を周回」|TBS NEWS DIG
偵察衛星打ち上げをめぐりアメリカと北朝鮮が“応酬” 国連安保理が緊急会合を開催|TBS NEWS DIG
韓国 実用衛星との交信に成功 尹大統領「宇宙強国のG7入り」(2023年5月26日)
韓国軍初の偵察衛星打ち上げ 来月2日に延期=気象条件整わず | 聯合ニュース
【ソウル聯合ニュース】韓国国防部は28日、米カリフォルニア州のバンデンバーグ空軍基地で30日に予定されていた韓国軍初の独自偵察衛星の打ち上げが、現地の気象条件により来月2日へと2日...


2

TOEIC Part5 one, another, other問題の解き方
TOEIC Part5は短文内の空白に、文法・意味的に最も適した語句を入れるリーディング問題である。 当エントリーでは、Part5で時折問われるone, another, other問題の用法について、説明していきたい。 ...
韓国軍、北朝鮮「並進路線」に対抗し韓国型MD予算を最優先
韓米がワシントンで国防協議会議 ミサイル破壊作戦を具体化
「lend」の意味・使い方・表現・読み方
lend 【他動】 〔人に物・金を〕貸す、〔人に物を〕貸し出す・Could I ask you to lend me some money? : ...【発音】lénd【カナ】レンド【変化】《動》lends | lending | lent - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
「if someone ever」の意味・使い方・表現
if someone ever もし[万が一]~なら◆「もし」を強調した言い方。・If you ever see my purse, please l... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
25-2 仮定法過去の用法【公式】英文法大全 - 翻訳会社監修の英文法解説サイト


3

Fifty Years of Earth-observation Satellites
Views from space have led to countless advances on the ground in both scientific knowledge and daily life
「constellation」の意味・使い方・表現・読み方
constellation 【名】 星座(の位置)◆可算 〔類似の物・人・事柄などの〕集まり【発音】 kɑ̀nstəléiʃən | kɔ̀nstəléiʃən【カナ】カンステレイション【変化】《複》constellations - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
「人工衛星」が何機もあるのには理由があった…通信以外にも使われる、「日本の人工衛星」の意外な役割
マネー現代は、新時代のお金メディアです。
What Elon Musk's 42,000 Satellites Could Do To Earth


4

「rocketry」の意味・使い方・表現・読み方
rocketry 【名】ロケット(工)学【発音】 rɑ́kətri | rɔ́kətri【カナ】ラケトゥリィ - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。


5

アジアにおける宇宙開発 - Wikipedia
「help」の意味・使い方・表現・読み方
help 【他動】 助ける、手助けする、手伝う、手を貸す、支援する、救う、救済する、〔人の〕力になる◆【用...【発音】hélp【カナ】ヘルプ【変化】《動》helps | helping | helped - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
北朝鮮、「偵察衛星」搭載ロケットの発射映像公開 「ロシアの支援があった」韓国の情報機関が分析|TBS NEWS DIG
JAXA|H-IIBロケットの概要


6

「take on」の意味・使い方・表現
take on 【名】《one's ~》~についての見解[見方・解釈]・What's your take on his ability? : 彼の能... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
「trilateral」の意味・使い方・表現・読み方
trilateral 【形】 〔図形が〕3辺の、3側面の 〔国家などが〕3極の、3者の 【名】〔図形の〕3辺形【発音】tràilǽtərəl【カナ】トゥライラテラル - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
【日米韓防衛相】“北ミサイル対処”へ連携アピール 共同訓練再開で一致
ミサイル情報共有 年内運用開始へ 日米韓防衛相 調整加速で一致【モーサテ】(2023年11月13日)
You are being redirected...
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%AE%87%E5%AE%99%E8%BB%8D_(%E8%BB%8D%E7%A8%AE)#:~:text=%5B3%5D%E3%80%82-,%E5%AE%87%E5%AE%99%E8%BB%8D%E3%81%AF%E5%9B%BD%E9%98%B2%E7%B7%8F%E7%9C%81%E5%86%85%E3%81%AE%E7%A9%BA%E8%BB%8D%E7%9C%81%E3%81%AE%E7%AE%A1%E8%BD%84,-%E3%81%AB%E3%81%AA%E3%82%8B%5B2
「宇宙軍」で北ミサイル監視 在韓米軍で新たに発足


7

英語「certain」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書
「certain」の意味・翻訳・日本語 - (…を)確信して、確かだと思って、確かだと思った、確実な、確かな、信頼できる、確かで、疑う余地のないことで、きっとして、(ある)一定の|Weblio英和・和英辞書
「endowment」の意味・使い方・表現・読み方
endowment 【名】 〔基金や財産の〕寄付、寄贈 寄付金、寄贈財産 〔天賦の〕才能、素質【発音】indáumənt【カナ】インダウメント【変化】《複》endowments - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
【米韓合同軍事演習】戦車やロケット砲も… 戦闘訓練の様子公開
英語「mistake」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
「mistake」の意味・翻訳・日本語 - 間違い、誤り、ミス、思い違い、誤解、錯誤|Weblio英和・和英辞書
文頭のGiven / Given thatの使い方 | ネイティブと英語について話したこと
文頭にGivenが登場すると「~を考慮に入れると、~を考えると」の意味です。Consideringがほぼ同じ意味になります。以下、順番に用法を書いているので参考にしてください。Given thatの形でもよく見かけますが考え方としては同じです。理屈を考えると分詞構文にあたりますが、特に深く考えずに直訳しても理解できます...


End

Follow me!

PAGE TOP