英字新聞で世界を読むワークショップ
2023.9.20講義
Electric two-wheelers are creating a buzz in Asia
Cross-border tie-ups hope to make battery-swapping mainstream
www.economist.com
（電動バイクがアジアを席捲中）
概要
東南アジアの道路事情といえば
大量のバイクが道路を埋めつくして
交通法規が守られているのか心配になるような
風景を思い浮かべられる方も多いかも知れません。
バイクの排気の轟音、鳴り響くホーン（クラクション）の音。
そして撒き散らされる排気ガス。
東南アジアの諸都市はまた
交通渋滞と大気汚染でも有名です。
*
ですが、そんな風景の内、
バイクの排気音と排気ガスの問題については
実は
解消に向かっているんだそうです。
つまり
電動バイクが急増中なんです。
例えば2021年の中国では
販売されたバイクの50%以上が
電動だったそうです。
（乗用車は僅か16%）
*
これがもし
インド、インドネシア、フィリピンやベトナムのような
バイクが自動車の何倍も走っているような国でも
実現したら
脱二酸化炭素化や脱大気汚染が
大幅に進みます。
実際に
インドネシアの財閥企業が
ベトナムの電気バイクメーカーと提携を発表、
台湾の大手バイクメーカーが
タイの国有電動バイクメーカーとの提携を発表。
それもただ電動バイクの生産だけでなく
取り替え用バッテリーのネットワークの構築も
進めるんだそうです。
今後東南アジアの道路は
相当静かになりそうです。
*
ただし、喫緊の課題もあって
例えば
取り替え用のバッテリーは規格を統一して
どのメーカーのバイクでもバッテリーは同じにしないと
インフラの構築が二度手間・三度手間になってしまうのですが
規格統一の盟主となるべきインドで、
それが全く進まないんだそうです。
それから・・・
*
という知らない間に
どんどん変貌を遂げつつあるアジアの交通事情の話を
読み解いていきます。
是非一緒に最初から最後まで読み切りましょう！
皆さまのお申し込みをお申し込みをお待ちしております！
表題
swapの意味・使い方・読み方
swap 【他動】 〔～を〕交換する◆【同】exchange 〈俗〉〔妻・夫を〕スワッピングをする 【自動】 〔物と...【発音】 swɑ́p ｜ swɔ́p【カナ】スウァプ【変化】《動》swaps ｜ swapping ｜ swapped - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
1
"[tie] up"の意味・使い方
tie up 【句自動】 〔船が〕係留される、停泊する、桟橋に横付けになる 関連がある、提携する、合併する、... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
traffic-chokedの意味・使い方
traffic-choked 【形】人［車］でごった返した - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
electric three wheeler - Google 検索
www.google.com
India’s most powerful electric three wheeler cargo with 688kg load capacity - Euler Motors HiLoad EV
Badi Capacity. Badi Range. Badi Power. Badi Income. Aur Badi Savings. The Euler HiLoad EV is segment first Electric Commercial Vehicle with highest payload c...
www.youtube.com
Google マップ
Google マップで地図を検索。乗換案内、路線図、ドライブルート、ストリートビューも。見やすい地図でお店やサービス、地域の情報を検索できます。世界地図も日本語で、旅のプランにも便利。
www.google.com
2
electrificationの意味・使い方・読み方
electrification 【名】 電力の供給、帯電 〔キッチン設備などの〕電化【発音】ilèktrəfikéiʃən【カナ】イレクトゥリフィケイション - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
scooterの意味・使い方・読み方
scooter 【名】 〔子どものおもちゃの〕キックスケーター◆可算 〔オートバイの〕スクーター◆【同】motor ...【発音】skúːtər【カナ】スクータ（ァ）【変化】《複》scooters - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
auto rickshaw - Google 検索
www.google.com
zippyの意味・使い方・読み方
zippy 【1形】 機敏な、活動的な、活発な、活気のある 〔車が〕きびきびとした、小回りが利く 【2名】ジッ...【発音】zípi【カナ】ズィピィ - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
【GlobalNote】 アジア1人当GDP推移.png
drive.google.com
Asia-Pacific Electric Bike (E-Bike) Market Size, Share & Demand By 2030
Asia-Pacific Electric Bike (E-Bike) Market was USD 13,800 million in 2022, and will reach USD 40659.51 million by 2030, with a CAGR of 9.34% during the forecast...
www.databridgemarketresearch.com
passenger carの意味・使い方
passenger car 乗用車◆【略】PC - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
outnumberの意味・使い方・読み方
outnumber 【他動】～に数で勝る、～を数凌駕する、～の数を上回る、～より数が多い・We are not outnumber...【発音】àutnʌ́mbər【カナ】アウトゥナムバ（ァ）【変化】《動》outnumbers ｜ outnumbering ｜ outnumbered - アルクがお届けするオンライン...
decarbonizeの意味・使い方・読み方
decarbonize 【他動】 ～から炭素を除去する 〔経済・社会などを〕脱炭素化する、化石燃料（への）依存から...【発音】 diːkɑ́rbənàiz ｜ diːkɑ́ːbənàiz【カナ】ディーカーボナイズ - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
大気汚染の健康被害、アジア・アフリカに集中＝報告書
シカゴ大学エネルギー政策研究所（ＥＰＩＣ）は２９日、アジア・アフリカ諸国が大気汚染による健康被害を最も受けているとの報告書をまとめた。ただ、中国では大気汚染が改善しているという。
jp.reuters.com
The Air Quality Life Index (AQLI)
Produced by the Energy Policy Institute at the University of Chicago (EPIC), The Air Quality Life Index, converts air pollution concentrations into their impact...
aqli.epic.uchicago.edu
3
Tech in Asia - Connecting Asia's startup ecosystem
Tech in Asia (YC W15) is a media, events, and jobs platform for Asia's tech communities.
www.techinasia.com
battery ATMs,Selex Motors - Google 検索
www.google.com
ride-hailingの意味・使い方
ride-hailing 【名】ライドヘイリング◆スマートフォンアプリを使ってタクシーやライドシェア車両を呼び出... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
juiceの意味・使い方・読み方
juice 【名】 〔果汁100％の〕ジュース 絞り汁、〔果実などを〕絞ったもの 分泌物、分泌液 動力源、電気、...【発音】 dʒus ｜ dʒuːs【カナ】ジュス【変化】《複》juices - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
タイ石油公社、EVバイク生産に参入 台湾キムコと合弁 - 日本経済新聞
【バンコク=赤間建哉】タイ石油公社（PTT）は電動二輪車（EVバイク）の生産に参入すると発表した。台湾二輪大手の光陽工業（キムコ）と2023年中にも合弁会社を設立し、EVバイクの生産や販売に乗り出す。世界3位の二輪市場である東南アジアでは中国やインドに次いで二輪の電動化が進む見通しだ。PTTは電気自動車（EV）関連の生...
www.nikkei.com
アヤラ、台湾ゴゴロと提携 フィリピンで電動二輪拡販 - 日本経済新聞
【マニラ=志賀優一】フィリピン財閥大手アヤラグループは25日、台湾の電動バイク大手Gogoro（ゴゴロ）と提携すると発表した。合弁会社を設立しフィリピンで電動二輪車の輸入から販売、メンテナンスを手がける。アヤラは中国の電気自動車（EV）大手とも販売店契約を結んだばかり。政府のEV輸入関税の免除措置をテコに販売拡大を狙う...
www.nikkei.com
4
台湾ゴゴロ、スウィッギーに電池交換網を提供 - NNA ASIA・インド・車両
台湾の電動二輪車メーカーの睿能創意（ゴゴロ）は17日、インドの食事宅配大手スウィッギーと提携すると発表した。スウィッギーが配達で使う電動二輪に対し、ゴゴ……
www.nna.jp
デリバリーのEV利用加速で提携 ゴゴロ、ゾマトなど
www.india-economy.com
Google マップ
Google マップで地図を検索。乗換案内、路線図、ドライブルート、ストリートビューも。見やすい地図でお店やサービス、地域の情報を検索できます。世界地図も日本語で、旅のプランにも便利。
www.google.com
5
中国ニオ（NIO） EV充電、5分で完了 欧州向けの最新バッテリー交換システム公開 | AUTOCAR JAPAN
中国のEVブランドであるニオは、第3世代となる新しいバッテリー交換システムを公開しました。交換にかかる時間は約5分で、専用施設では1日400回の交換が可能とのことです。欧州でも展開予定です。
www.autocar.jp
clear-cutの意味・使い方
clear-cut 【形】 輪郭のはっきりした 明確な、明快な、疑いの余地のない、分かりやすい、歯切れのいい・Th... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
rideの意味・使い方・読み方
ride 【自動】 乗馬する、馬を乗りこなす 〔自転車やバイクで〕ツーリングする 〔車や列車などに〕乗客とし...【発音】ráid【カナ】ライド【変化】《動》rides ｜ riding ｜ rode ｜ ridden - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
6
chicken-and-eggの意味・使い方
chicken-and-egg 【形】〈話〉〔問題などの因果関係が〕どちらが後か先か分からない、どちらとも言えない、... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
standardizationの意味・使い方・読み方
standardization 【名】標準化、規格化◆不可算【発音】stæ̀ndərdəzéiʃən【カナ】スタンダァダゼイション - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
speedの意味・使い方・読み方
speed 【名】 速さ、速度、スピード 変速（装置）、ギア◆数字＋speedsで「～段変速」を表す。例えば、3 sp...【発音】spíːd【カナ】スピード【変化】《動》speeds ｜ speeding ｜ sped ｜ speeded - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
Battery Swapping very relevant to Indian context, says Esmito Co-founder - Clean Mobility Shift
Battery swapping is highly relevant for India's EV transition, says Esmito co-founder. Explore the potential of this technology to drive electric mobility adopt...
cleanmobilityshift.com
End
Follow me!
