Economist: Nancy Pelosi’s trip to Taiwan highlights America’s incoherent strategy

英字新聞で世界を読む

英字新聞で世界を読むワークショップ
2022.8.10講義

Nancy Pelosi’s trip to Taiwan highlights America’s incoherent strategy
The Biden administration’s policy is a mess

(ペロシ米下院議長の訪台でばれたアメリカの戦略の支離滅裂さ)


概要

本当に行くのか
注目されていた
米下院議長のナンシー・ペロシさんの
訪台が
敢行されてしまいました。

激怒した中国は
台湾を取り囲む
6つの海域で
軍事演習を行ない、

16発打たれたミサイルの内
少なくとも5発は
日本のEEZ(排他的経済水域)内に
着弾。

1995年以来の
第4次台湾海峡危機
が勃発しました。

アメリカの戦略は
支離滅裂なのか?

あるいは
「戦略的あいまいさ」
ではなくて

「戦略的混乱」

わざとやっているのか?

英エコノミト誌の
多角的に読み解きを
一緒に最初から最後まで読み切ります。

可能な範囲でいいので予習をお願い致します。


リファレンス集

表題

「火遊びすれば、やけど」習主席が台湾巡りけん制、米中首脳会談
中国「軍は見過ごさない」 米ペロシ氏、今夜訪台か(2022年8月2日)
“訪台”ペロシ議長が蔡総統と会談 立法院演説で「3つの訪問目的」(2022年8月3日)
中国軍事演習が終了 台湾は「重砲射撃訓練」実施へ(2022年8月8日)
ナンシー・ペロシ - Wikipedia

1

アメリカ合衆国下院議長の一覧 - Wikipedia
英語「view」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
view【名】見える状態,視界,視野,見ること,観覧,見物... a field of view:視野. - 研究社 新英和中辞典...【発音】vjúː, vju:【変化】viewing(現在分詞),viewed(過去形),viewed(過去分詞) - 1000万語収録!Weblio英和・和英辞書
claimの意味・使い方・読み方
claim 【他動】 〔事実として~を〕主張する、言い張る、断言する・He claimed that the sales representat...【発音】kleim【カナ】クレイム【変化】《動》claims | claiming | claimed - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
ジョー・バイデン - Wikipedia
ビルニュス · リトアニア
リトアニア
「台湾代表処」設置で中国政府がリトアニアとの外交関係格下げ発表
リトアニアと中国の関係 - Wikipedia
英語「speaker」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
「speaker」の意味・翻訳・日本語 - 話す人、話し手、演説者、弁士、雄弁家、(下院、その他の議会の)議長、スピーカー、拡声器|Weblio英和・和英辞書
sit byの意味・使い方
sit by 傍観する、黙って見ている・I couldn't just sit by and watch her insulted so unfairly. : 彼女が... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
have every right ...の意味・使い方
have every right to ~するのに十分な権利がある、~するのは当然である・We have every right to expect ... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
習国家主席は「おびえたいじめっ子」 訪台のペロシ氏、米TVで(毎日新聞) - Yahoo!ニュース
 米国のペロシ下院議長は9日、米MSNBCテレビのインタビューで、台湾周辺で軍事的圧力を強めている中国の習近平国家主席について「おびえたいじめっ子のように振る舞っている」と批判した。中国が猛反発する
ブロック中 : 英辞郎 on the WEB:アルク

2

riskの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
1000万語収録!Weblio辞書 - risk とは【意味】(危険・不利などを受けるかもしれない)危険,恐れ... 【例文】a fire risk... 「risk」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書

3

pressの意味・使い方・読み方・覚え方 | Weblio英和辞書
「press」の意味・翻訳・日本語 - 押す、押して平らにする、プレスする、アイロンをかける、押して (…に)する、(…を)(…に)押しつける、(…を)(…に)押し込む、(人込みの中などを)押し進む、握りしめる、抱き寄せる|Weblio英和・和英辞書

4

情報ライブ ミヤネ屋|記事|読売テレビ
【独自解説】習主席“生涯主席”への道に異変!?政権No.2が“ゼロコロナ”に異議…専門家「共産党の分裂が見えるダメ状況」
党大会へ非公式会議開催か 習氏3期目人事焦点 台湾情勢もテーマ・中国(時事通信) - Yahoo!ニュース
 【北京時事】中国で5年に1度の共産党大会を秋に控え、最高指導部メンバーらが河北省の避暑地・北戴河に集まり重要議題を話し合っているもようだ。  党大会の最大の焦点は、3期目入りが見込まれる習近平総
北戴河区 · 中華人民共和国 河北省 秦皇島市
中華人民共和国 河北省 秦皇島市
reunificationの意味・使い方・読み方
reunification 【名】再統一【発音】rìːjùːnifikéiʃən【カナ】リーユーニフィケイション - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
rejuvenationの意味・使い方・読み方
rejuvenation 【名】若返り、活性化、再生、復活、一新【発音】ridʒùːvənéiʃən【カナ】リジューヴァネイション - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。

5

またバイデンがやらかした…「三度目の失言」で判明した米中「軍事衝突」の可能性(現代ビジネス) - Yahoo!ニュース
 ジョー・バイデン米大統領がまた、やらかした。中国の習近平総書記(国家主席)との電話会談を前に、軍事衝突のリスクをにじませる「失言」をしたのだ。大統領は米下院議長の台湾訪問に「米軍が反対している」と
trueの意味・使い方・読み方
true 【形】 真の、真実の、本当の、本物の、実際どおりの、ありのままの、事実に反しない、当てはまる・Yo...【発音】trúː【カナ】トゥルー【変化】《形》truer | truest - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
英語「congress」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
「congress」の意味・翻訳・日本語 - (アメリカ合衆国または南米・中米共和国の)議会、国会、(国会の)会期、(代表者・使節・委員などの正式の)大会議、評議員会、代議員会、学術大会|Weblio英和・和英辞書
中学生でもわかる「アメリカ大統領のしくみ」
2016年11月9日(日本時間)、「アメリカ大統領選」の選挙人選出投票が行われ、第45代アメリカ大統領として共和党のドナルド・トランプ氏が次期大統領になりました。名実ともに世界一の大国であるアメリカのトップを選ぶこの選挙は、日本国内でも(あ
turf warの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
turf warの意味や使い方 【名詞】1領土、権力、支配または権利のための苦闘(a bitter struggle for territory or power or control or rights)a turf war er... - 約1174万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。

6

unsure ofの意味・使い方
unsure of 《be ~》~が決まっていない、~に確信[自信]が持てない、よく[はっきり]知らない[分から... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
heaven forbidの意味・使い方
heaven forbid そんなことがあってたまるか、そんなことがあってはならないのだが - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
"[lie] with"の意味・使い方
lie with (人)の義務[責務]である・Making a proposal for the next fiscal year lies with you. : 来... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。

7

戦略的曖昧さ - Wikipedia
neither confirm nor denyの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
neither confirm nor denyの意味や使い方 エヌ‐シー‐エヌ‐ディー - 約1486万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。
バイデン大統領、台湾有事に関与明言 中国は「強烈な不満」(2022年5月23日)
バイデン大統領の台湾防衛発言は失言か?(遠藤誉) - 個人 - Yahoo!ニュース
23日、バイデン大統領はアメリカに台湾防衛義務があるような発言をしたがホワイトハウスは直ぐに「変化なし」と否定。失言取り消しはこれで3回目だ。ミリー統合参謀本部議長も米議会で否定している。しかし―。
walk back something
1. to change an opinion that you had expressed before or admit that a statement…

8

半導体生産能力、2022年には中国が世界2位に
米国の市場調査会社IC Insightsは2020年6月24日(米国時間)、半導体生産能力の国/地域別シェアに関する予想を発表した。この予想によると、2022年には中国が韓国、日本を上回り世界シェア2位の座につくという。
「経営の要」「事業の柱」… pillar ofはプレゼン向き|キャリア|NIKKEI STYLE
ニュース英語は難しいと思われるかもしれませんが、多くの人が読みやすいように書かれているので、実は英語学習にはうってつけです。ニュースを使った英語学習アプリ「日経LissN」から会話でも使える表現をピックアップし、ニュース内での扱われ方、また日…
How and Why China Uses Gray Zone Tactics
China uses a variety of gray zone tactics—coercive actions that are shy of armed conflict but beyond normal diplomatic and economic activities—to advance its ob...
「never」を強調する「ever」、比較級や最上級を強調する「ever」、そして「first」「last」「only」を強調する「ever」 - Eigo Chat Lab!公式ブログ
everの使い方を一歩踏み込んでみてみましょう。neverと一緒に使う用法、first、last、onlyと一緒に使う用法。どちらも強調する役割を担っています。比較級を強調するのにもeverが使われますね。英語の表現力をあげるうえで、このeverの使い方をマスターしましょう。
grandstandingの意味・使い方
grandstanding 【名】〔主に軽蔑的・批判的に〕スタンドプレー、存在を誇示する[これ見よがしの]行動 【... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。

9

中国軍の侵攻で台湾軍は崩壊する──見せ掛けの強硬姿勢と内部腐敗の実態
<アメリカ製の最新兵器をひけらかし万全の体制で中国を迎え撃つと息巻く台湾政府.....
台湾の「国防反腐敗リスク」低、世界第6位
国防部は17日、国際的な汚職監視団体、「Transparency International(TI-DSP)」が16日に発表した3度目の「政府国防反腐敗指数」において、台湾は3回目の、「リスクが低い」とされるBランクと評価され、世界で6位だったと発表しました。86の国が参加した今回の評定では、ニュー...
腐敗認識指数(Transparency International)日本は20位で年々低下 – Nobuyuki Kokai
英語「loath」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書
「loath」の意味・翻訳・日本語 - 気が進まないで|Weblio英和・和英辞書
China-Taiwan Tension: What Is Taiwan's 'Porcupine Strategy' Against China? | Taiwan China News

10

イスラエル軍 世界初「アイアンビーム」で上空のミサイルと攻撃ドローン撃墜に成功「1発500円で撃墜」(佐藤仁) - 個人 - Yahoo!ニュース
「イスラエルはついに新たな『アイアンビーム』のテストに成功しました。世界初のエネルギーを元にした兵器システムで上空のミサイルを1台につき3.5ドルで撃墜できます。SFのように聞こえますが、リアルです」
多国間軍事演習「リムパック」開始 台湾は不参加(写真=ロイター)
【ワシントン=中村亮】米海軍主催の多国間海上訓練「環太平洋合同演習(リムパック)」が29日、ハワイ沖などで始まった。8月4日までの予定。日本やオーストラリア、英国など26カ国が参加し、米国は各国と連携して中国の脅威に対処する姿勢を打ち出す。台湾は参加しない。米海軍によると、日米豪英やインド、フィリピン、タイ、トンガなど...

12

waterの意味・使い方・読み方
water 【名】 〔物質しての〕水◆日本語の「水」は「湯」と区別して用いるが、英語では「湯」もwaterと呼ぶ...【発音】 wɔ́tər | wɑ́tər | wɔ́ːtə【カナ】ウォタァ【変化】《動》waters | watering | watered - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービ...
中華民国 - Wikipedia
play outの意味・使い方
play out 【句動】 行動に表す、最後まで演じる[演奏する・戦う]・A similar scenario was played out in... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。



End

Follow me!

PAGE TOP