Economist: China’s mental-health crisis is getting worse

英字新聞で世界を読む

英字新聞で世界を読むワークショップ
2022.6.29講義

China’s mental-health crisis is getting worse
Covid lockdowns and constant surveillance probably do not help

(中国人のメンタルがヤバい)


概要

徹底したゼロコロナ政策による
都市封鎖のストレス、

2日ごとにPCRテストが必要で
陽性だったら強制隔離の恐怖。

国内産業締め付けが進んで
18%を超えた若者の失業率。

中国人のメンタルが
日に日に悪化していて
自殺率も急増しているんだそうです。

中国政府も事態を重く見て
国民のメンタルをケアする
数値目標を設定しました。

鬱病患者の治療件数増大
とか。

でも
実は
中国政府自体が
大きなストレスの源なんです。

なにしろ
これまでずっと
反体制派の人たちを
精神病院に強制収容して
「治療」してきたのですから。

四川大地震で
校舎が崩落して
多くの子どもたちが亡くなった時は
両親の不満が
粗末な校舎建築に向かわないよう
精神科医が動員されたり、

離婚法廷には
精神科医が送り込まれて
・・・したり。

精神科の病院も
精神科医も
ぜんぜん信用がないんだとか。

でも
不満を言ってはいけません。
そんなことを
したら・・・

という
恐ろしいお話を
一緒に最初から最後まで読み切ります。

可能な範囲でいいので予習をお願い致します。


リファレンス集

表題

思想警察 - Wikipedia

1

心理療法 - Wikipedia
takeの意味・使い方・読み方・覚え方 | Weblio英和辞書
take【動】(手などで)取る,(…を)取る,つかむ,(…を)抱く,抱き締める,(わな・えさなどで)捕らえる... The child took my hand.:その子は私の手を取った . - 研究社 新英和中辞典...【発音】téɪk, teɪk【変化】taking(現在分詞),took(過去形),taken(過去...
武漢市 · 中華人民共和国 湖北省
中華人民共和国 湖北省
上海市 - Wikipedia
コロナ - Google 検索
上海 再びロックダウン危機・・・大規模なPCR検査実施(2022年6月13日)
【中国・上海】ロックダウンで“部屋選び”に変化 PCR検査場までの距離も重視 新型コロナウイルス
move aboutの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
「move about」の意味・翻訳・日本語 - あちこち動き回る、転々と住居を変える|Weblio英和・和英辞書
Covid: Inside a Shanghai Isolation Center
中国、若年失業率20%?寝そべり族・腐り族の増加で経済停滞
中国で民間の資金需要が冷え込んでいる。中国人民銀行(中央銀行)によれば、設備や住宅の購入に充てる中長期(1年超)の銀行融資は5月、前年に比べて40%減少した。中...
https://www.murc.jp/wp-content/uploads/2022/05/china_220513_01.pdf
中国の人口・就業者・失業率の推移 - 世界経済のネタ帳
中国の人口・就業者・失業率の推移をグラフ及び時系列表にて掲載しています。
lestの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
「lest」の意味・翻訳・日本語 - …しないように、するといけないから、…しはすまいかと|Weblio英和・和英辞書
中国共産党全国代表大会 - Wikipedia
中国共産党大会、11月開幕か 香港紙報道
【北京=羽田野主】香港紙の明報は11日付の紙面で、中国共産党幹部の人事を決める5年に1回の共産党大会が11月に開かれる見通しだと伝えた。習近平(シー・ジンピン)総書記は3期目入りが確実視されており、新たな指導部の体制などに関心が集まる。明報によると、中国の国家インターネット情報弁公室が今年4~12月までの間、インターネ
世界が衝撃「中国経済そんなに悪いのか!」 急失速にエコノミスト指摘「避けられるリスクを突き進む習近平のはまった罠」
「そんなに中国は悪いのか!」。中国経済が急失速している。2022年5月16日、中国国家統計局が発表した「経済統計」が世界にショックを与えた。なんだかんだ言っても、今年秋には習近平指導部の最大の行事である共産党大会がある。「経済の安定」を手土産に「3期目」を狙う習近平氏が、経済の減速を許すはずがないという「安心感」が金融...

2

collectiveの意味・使い方・読み方
collective 【形】 〔全員で〕共有する、共同で作る 集合体の、総体の 〔労働者の〕共同体[運営]の 【名...【発音】kəléktiv【カナ】コレクティヴ【変化】《複》collectives - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
The reversing trend in suicide rates in Shanghai, China, from 2002 to 2020
To explore changing patterns in suicides and provide suggestions for suicide prevention by reviewing all suicide deaths from 2002 to 2020 in Shanghai,…
中国の自殺死亡率(推移と比較グラフ) | GraphToChart
中国の2022年に分かる最新の自殺死亡率は「8.1(人口10万人当たり)」で、世界で80番目に高いです。中国の自殺死亡率推移グラフや他国との比較表など各種データは無料でcsv出力・ダウンロードが可能です。(保存後EXCELでも使用可能)
【GlobalNote統計図】主要国自殺率推移.png
depressionの意味・使い方・読み方
depression 【名】 押し下げること、下がること、沈下、陥没 くぼみ、低地 恐慌、不況、不景気 〔気持ちの...【発音】dipréʃən【カナ】デプレッション【変化】《複》depressions - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
百度(バイドゥ)ツールで計測できるデータとは? | Chaimemo(チャイメモ)
Google AnalyticsはGoogleの計測ツールとして、日本のデジタルマーケティングで広く利用されております。中国の場合はどうなっているでしょうか。 中国のGoogleに当たり、中国最大な検索エンジン百度(バイ
Google 翻訳
Google の無料サービスなら、単語、フレーズ、ウェブページを英語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できます。
百度指数
百度指数是以百度海量网民行为数据为基础的数据分享平台。在这里,你可以研究关键词搜索趋势、洞察网民兴趣和需求、监测舆情动向、定位受众特征。
誰でも中国語が読めるアプリ「華読」
特長①「簡体字、繁体字」に対応する「漢字」を表示、②文の意味と併せて単語の意味を表示、③発音記号(Pinyin)も付加、④ワンタッチで外部辞書検索、⑤Webアプリなのでインストール不要。Windosw/Mac/iPhone/Androidで利用可、⑥無料
Error 429 (Too Many Requests)!!1

3

毛沢東 - Wikipedia
set oneself a goa...の意味・使い方
set oneself a goal 目標を設定する - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
Just a moment...

4

dissidentの意味・使い方・読み方
dissident 【名】反対意見の人、反対者、反体制の人、反体制派、反体制活動家、反乱分子 【形】意見を異に...【発音】dísidənt【カナ】ディスィデント【変化】《複》dissidents - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
committed toの意味・使い方
committed to 《be ~》~にコミット[専心]している、~に全力を注いでいる、~に尽力している、~に熱心... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
Activist Dong Yaoqiong cursing authorities and throwing ink at a poster of China's leader Xi Jinping
習近平の写真に墨をぶっかけた女性 2年ぶりに発言し全てを告白 病院隔離や監視は事実なのか?
ゴゴ通信の元の記事はこちらからご覧ください 2018年の7月に、中国の独裁政権に反対する女性が、習近平の写真にインクをぶっかけるという行為の動画を投稿したちまち話題となった。 上海業務地区た建物の前に立てられた習近平の大きな写真に…
「南京事件」発言の教師を擁護した女性、精神病院へ送られる。本人はSOSを求めていたとの情報も 中国
女性は李田田さん。地元の公安当局の担当者などが「精神に問題があるため病院で治療を受けなさい」と要求したという。
committalの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
「committal」の意味・翻訳・日本語 - 引き渡し|Weblio英和・和英辞書

5

日本の救助隊、四川省で活動開始
学校倒壊は手抜き工事か、真相埋もれ10年 中国・四川大地震 当局、批判拡大恐れ監視
8万7千人超の死者・行方不明者が出た中国の四川大地震から12日で10年。震災後、倒壊した建物を保存し「地震遺跡」として観光地化する動き...8万7千人超の死者・行方不明者が出た中国の四川大地震から12日で10年。震災後、倒壊した建物を保存し「地震遺跡」として観光地化する動き...
四川大地震の「心のケア」、精神科医らの不足で困難に
【5月19日 AFP】(写真追加)大地震に見舞われた中国四川(Sichuan)省では、精神的ショックを受けた被災者の「心のケア」を行う精神科医らが不足しているという。
out of step withの意味・使い方
out of step with 《be ~》~との歩調を乱して[がずれて]いる、~と歩調が合っていない 《be ~》〔社会... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。

6

in a tough spotの意味・使い方
in a tough spot 《be ~》〈話〉困難な状況にいる、ひどく困っている、不利な立場にいる、ピンチに陥って... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。

8

profiteerの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
「profiteer」の意味・翻訳・日本語 - (物資不足などに乗じて)暴利をむさぼる者、不当利得者|Weblio英和・和英辞書
習主席の国連出席、中国のポジティブエネルギーで貢献 - 中国国際放送局
習主席の国連出席、中国のポジティブエネルギーで貢献
inspirationalの意味・使い方・読み方
inspirational 【形】 霊感の[を受けた・を与える] 〔人の〕感情を揺さぶる、心を動かす・The speech was...【発音】ìnspiréiʃənəl【カナ】インスピレイショナル - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
「習近平主席に感謝」に反抗した武漢市民の心の闇(写真=ロイター)
中国から拡散された新型コロナウイルスによるパンデミック(世界的な大流行)の脅威が現実化する今、極めて奇妙な「政治運動」が始まろうとしていた。舞台は10日、国家主席の習近平(シー・ジンピン)が封鎖措置の後、初めて現地入りした湖北省武漢市。これに先立ち市トップの王忠林は6日、地元幹部らを前にこう訴えた。「習近平(共産党)総...
ゼロコロナ、ペットも受難 飼い主隔離中に殺処分―中国・上海:時事ドットコム
【北京時事】新型コロナウイルスの感染拡大に伴うロックダウン(都市封鎖)が続く中国・上海市で、隔離先に向かった飼い主を追い掛けようとしたコーギー犬が、地元の防疫担当者に撲殺される痛ましい事件があった。中国の伝染病予防法にペットに関する規定はなく、飼い主が感染確認された場合の対応は現場任せ。中国各地で飼い主が隔離で不在中の...

9

ガスライティングとは・意味 | 世界のソーシャルグッドなアイデアマガジン | IDEAS FOR GOOD
ガスライティングとは? ガスライティングとは、些細な嫌がらせを行ったり、わざと誤った情報を提示し続けたりするこ
文匯報 (上海) - Wikipedia
Passing of Shanghai Culture Writer Raises Questions – China Media Project
up until の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
「up until 」の意味・翻訳・日本語 - …(に至る)までは|Weblio英和・和英辞書
helplessnessの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
「helplessness」の意味・翻訳・日本語 - どうすることもできないこと、無力|Weblio英和・和英辞書
drop it!の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
「drop it!」の意味・翻訳・日本語 - よせ! やめろ!|Weblio英和・和英辞書
1000人を診た医師が語る「死の受容・5段階」「幸せながん患者・5つの分岐点」 講談社 今日のおすすめ
2人に1人ががんになる時代で、「がんにならないための○○」といった情報があふれていても、実際にはがんは避けられない。告知、治療、日々の過ごし方、再発・転移等あらゆる場面において、どのような形が「幸せ」なのか、元国立がん研究センターで1000名以上のがん患者をみてきた森山医師が具体例をまじえながら紹介していく。
Google 翻訳
Google の無料サービスなら、単語、フレーズ、ウェブページを英語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できます。



End

Follow me!

PAGE TOP