Economist: Why the West’s oil sanctions on Russia are proving to be underwhelming

英字新聞で世界を読む

英字新聞で世界を読むワークショップ
2023.2.8講義

Why the West’s oil sanctions on Russia are proving to be underwhelming
Another embargo comes into force on February 5th. Manage your expectations

(西側のロシアへの石油輸出制裁が機能しない理由)


概要

昨年2月に
ロシアがウクライナ侵攻を開始しました。

それを受けて
西側諸国が
徹底的な経済制裁を
掛け続けています。

例えば
ロシアからもう石油を一切輸入しない、
とか
国際金融ネットワークのSWIFTから追い出す
とか
プーチン氏やオリガルヒの海外資産を凍結する
とか
半導体など高度工業製品を輸出しない
とか。

ありとあらゆる手を打っています。

*
ですが
一向に効いた感じがありません。

ロシアの通貨のルーブルは
暴落しないどころか
むしろ値上がりしているし

GDPも予想したよりも
ぜんぜん堅調だし

何度も予測された
「弾切れ」も起こらず
ウクライナに砲撃を続けています。

*
昨年末に
切り札的に行われた
石油輸出価格の上限規制ですが

これも
どうやらあまり効き目がなさそうです。

何故なら
インドや中国が・・・

*
ロシアのウクライナ侵攻に
ついては

メディアが垂れ流す
希望的観測が
現実を直視する目を
妨げている気がして
なりません。

今回の記事では
ロシアのしぶとさの理由の一端を
説き明かしていきます。

是非一緒に読みましょう!

講義へのご参加をお待ちしております!

(可能な範囲でいいので予習をお願い致します)



リファレンス集

表題

underwhelmingの意味・使い方・読み方
underwhelming 【形】〈話〉〔期待外れで〕〈話〉つまらない、面白くない、気に入らない、失望[落胆・しら...【発音】ʌ̀ndərwélmiŋ【カナ】アンダ(ー)ウェルミング - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。


1

take aim atの意味・使い方
take aim at ~を狙う、~に狙いを定める[付ける]、~に照準を合わせる、~を目指す - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
seaborneの意味・使い方・読み方
seaborne 【形】 海上輸送による 〔船などが〕海上に浮かんでいる 〔攻撃などが〕海上からの【発音】síːbɔ̀ːn【カナ】スィーボーン - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
shipperの意味・使い方・読み方
shipper 【1名】荷送人、船荷主◆可算◆【同】freighter 【2名】〈俗〉くっ付ける人、カップリングする人◆...【発音】ʃípər【カナ】シパ(ァ) - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
G7とEUなど露産原油上限価格で合意(2022年12月3日)
ロシア産原油価格 G7合意の「上限60ドル」は不十分(2022年12月4日)
プーチン大統領 ロシア産原油「上限価格」参加国への輸出禁じる大統領令に署名|TBS NEWS DIG


2

ロシアの財政赤字6兆円 22年、ウクライナ侵攻で戦費増 - 日本経済新聞
ロシアの財政が悪化している。2022年暦年の財政収支は約3.3兆ルーブル(約6.2兆円)の赤字に転じたもようだ。社会保障費の支出増に加え、ウクライナへの軍事侵攻で戦費が急増したのが原因だ。足元では主要輸出品である原油の価格が低下しており、23年は財政状況が一段と厳しさを増す可能性がある。シルアノフ財務相が10日の政府会...
ロシア、1月の石油ガス収入急減 歳入補塡へ人民元売り - 日本経済新聞
ロシア財務省は11日、1月の石油・天然ガス部門からの収入が想定よりも545億ルーブル(約1千億円)下回るとの見通しを明らかにした。減少幅は当初想定の1割程度に相当する。政府歳入の4割前後を占める石油ガス収入の急減を受け、13日から金融市場で中国の人民元を売却する外貨取引を実施し、歳入を補塡する方針も明らかにした。「石油...
https://www2.jiia.or.jp/pdf/research/R01_Russia/03-konno.pdf
bitingの意味・使い方・読み方
biting 【形】 〔寒さなどが〕身を切るような、ヒリヒリする かみつく、かむ、食いつく 〔言葉・批評などが...【発音】báitiŋ【カナ】バイティング - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。


3

curbの意味・使い方・読み方
curb 【名】 歩道の縁石 縁 〔井戸の〕井桁 〔活動などの〕抑制、制限 《証券》場外 【他動】 〔歩道に〕縁...【発音】 kə́ːrb | kə́ːb【カナ】カーブ【変化】《動》curbs | curbing | curbed - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
at pace meaning - Google 検索
unrefined oilの意味・使い方
unrefined oil 未精製油 - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
ロシア裁判所、CPC原油パイプラインに操業停止命令
ロシアの裁判所は、カザフスタンから黒海に至る原油パイプライン「カスピ海パイプライン・コンソーシアム(CPC)」に30日間の操業停止命令を出した。原油漏れへの対応に関連する措置。
欧州に新たなエネルギー懸念、ロシア経由のカザフ原油供給減も
カザフスタンからロシアを経由して石油を運ぶパイプラインシステムの不具合により、欧州は新たなエネルギー供給障害に直面している。
CPCパイプライン出荷施設の故障と復旧について
JOGMEC石油・天然ガス資源情報ウェブサイト
https://www.iima.or.jp/docs/newsletter/2022/nl2022.34.pdf


5

as evidence thatの意味・使い方
as evidence that 〔that以下〕ということの証拠として - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
ロシア原油下落、2年ぶり低水準 制裁受けて値引き幅拡大 - 日本経済新聞
ロシア産原油の価格が約2年ぶり安値圏まで下落している。欧州連合(EU)の禁輸と、輸入価格に上限を設ける主要7カ国(G7)の制裁が2022年12月から発動。買い手が減り、インドなど制裁不参加国に値引きして販売せざるを得なくなった。世界経済の減速でロシア産以外の原油価格が下がったことも影響した。価格低迷が続けば、ロシアが戦...
https://www.musashino-u.ac.jp/albums/abm.php?f=abm00022097.pdf&n=2022_MIGA%E3%82%B3%E3%83%A9%E3%83%A0%28%E5%B8%83%E6%96%BD%E5%85%88%E7%94%9F2022.07.01%29.pdf
Russian Oil Price Cap Could Save Africa Billions: Yellen


6

refinerの意味・使い方
refiner 【名】 精製機、精製(業)者 = refinery - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
"in private"の意味・使い方
in private 〔会話などが〕非公式に、こっそりと、内々に・Could we talk in my room in private? : 私の部... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。


7

税制 | ロシア - ロシア・CIS - 国・地域別に見る - ジェトロ
日本の法人税率の推移は? 海外との比較と今後の展望を解説 | THE OWNER
本記事では、日本の法人税率のトレンドを見ながら、海外との比較や、今後の展望について解説する。


8

英語「machine」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
「machine」の意味・翻訳・日本語 - 機械、機械装置、自動販売機械、自転車、自動車、飛行機、(複雑な) 機構、組織、(政党・組織などの)幹部連、(無感情・無思考で)機械的に働く人|Weblio英和・和英辞書
How Russia dodges oil sanctions on an industrial scale
As another embargo looms, the grey trade is about to explode


9

G7とEUとオーストラリア ロシア産石油製品の上限価格で合意(2023年2月4日)
reuters.com


10

英語「energize」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
「energize」の意味・翻訳・日本語 - (…に)精力を与える、(…を)激励する|Weblio英和・和英辞書
reuters.com
Europe A Key Destination For Russia Energy Exports (Charts)
Europe is a key destination for Russia’s energy exports. In 2021, Russia was the largest natural gas-exporting country in the world
ルーブルドル - Google 検索


以上

Follow me!

PAGE TOP