【TOEICなのに楽しい！】公式問題重要英単語より道大解説 #005 minute

★ Youtube講義動画 ★

#005 ： minute

Ⅰ. 主な意味と公式問題での出現数

No	意味	総数	1集	2集	3集	4集	5集	6集	7集	8集
–	総数	69	6	5	7	16	8	8	8	11
1	分、ごく僅かな時間	64	6	4	7	15	8	7	8	9
2	議事録（を取る）	5		1		1		1		2
3	微細な、詳細な	（未）
※藤田調べ。活用形（複数形、過去形、比較級など）、異綴り語を含む

　・品詞：名詞①②、動詞②、形容詞③
　・発音：[mínɪt]①②、[mɑɪnjúːt]③
　・活用形：minutes①② / minutes, minuted – minuted, minuting ②
　・活用形：minu′ter – minu′test ③

　・外部辞書：Weblio　英辞郎　 Cambridge

Ⅱ-1. 語義1の文例

（1）演習問題（動画で解説します）

※単語の上の ‘ 記号はアクセント位置（1単語で2つ → 品詞によって変わる場合。名詞なら前、動詞なら後など）

1. （状況：某病院の患者向け張り紙の一文）
We recomme′nd arri′ving ten mi′nutes e′arly in
case a′ny forms need to be comple′ted.We recomménd arríving ten mínutes éarly in case ány forms need to be compléted. (出典 : 公式第5集T2 Part7 Q151～153)
音声：Ms.Kimbery (US) AWS Polly

　☆語釈

・recommend ：推薦する
・in case ：～の場合に備えて
・early ：早い,早めの
・form ：形(作る),書式
・complete ：完全な,完成させる

　★和訳（藤田訳）

読下訳	私どもは推薦します・到着することを・１０分早く・以下の場合に備えて・何かの書式が・完成させるべき。
通常訳	書類の作成が必要になるかもしれないので、10分ほど早めに来て頂けたら助かります。

（2）自習問題（語義・和訳を参考にご自分で解いてください）

※単語の上の ‘ 記号はアクセント位置（1単語で2つ → 品詞によって変わる場合。名詞なら前、動詞なら後など）

2. （状況：某社の電話会議開催案内の一文）
Call-in me′etings can be ini′tiated up to 30
mi′nutes befo′re the sche′duled start time.Call-in méetings can be inítiated up to 30 mínutes befóre the schéduled start time. (出典 : 公式第4集T2 Part7 Q191～195)
音声：Mr.Kevin (US) AWS Polly

　☆語釈

・call-in ：電話を掛けて参加する形式の
・call-in meeting ：電話会議
・initiate ：新入り,始める,教える
・schedule ：スケジュール（を組む）

　★和訳（藤田訳）

読下訳	電話参加式の会議は・開始可能です・最大30分まで・前に・予定された開始時間の。
通常訳	電話会議には開催予定時刻の30分前からお入り頂けます。

・ポイント：某社が使っている電話会議システムが、30分前から利用可能に設定されている、という告知文と思われます。

3. （状況：オンラインチャットでの、同僚への頼みごと目的での話し掛けです。）
Hi Eun Hee, do you have a mi′nute to look at
so′mething?Hi Eun Hee, do you have a mínute to look at sómething? (出典 : 公式第1集T2 Part7 Q149～150)
音声：Mr.Matthew (US) AWS Polly

　☆語釈

・Hi Eun Hee ：韓国人名っぽい。”許恩熹”などが想定されます。
※公式問題集では最初の”Hi”を呼びかけの”はい”と訳されていますが、ここでは姓名の一部と解釈しました。因みに公式問題集で”Hi.”・”Hi,”・”Hi!”など”Hi”の後に区切り記号がある使われ方が126回。記号無しは17回しかありません（第8集まで。藤田調べ）
（フルネームで呼びかけるも不自然なので、やはり「は～い」の意味かもしれません）

　★和訳（藤田訳）

読下訳	Hi Eun Heeさん・持ってますか？・時間を・何かを見るための。
通常訳	Hi Eun Heeさん、見てほしいものがあるんだけど、時間ありますか？

・ポイント：「見てほしいものがある」を something を使って言えるんですね、英語では。

Ⅱ-2. 語義2の文例

※単語の上の ‘ 記号はアクセント位置（1単語で2つ → 品詞によって変わる場合。名詞なら前、動詞なら後など）

4. （状況：オンラインチャットでの同僚への作業依頼です）
I just need you to make 18 co′pies of a do′cument,
the mi′nutes from o′ur last me′eting, so that
e′veryone can have one.I just need you to make 18 cópies of a dócument, the mínutes from óur last méeting, so that éveryone can have one. (出典 : 公式第8集T2 Part7 Q153～154 )
音声：Ms.Joanna (US) AWS Polly

　☆語釈

・need 「人」 to do ：「人」にやってもらう必要がある
・so that ：～する目的で

　★和訳（藤田訳）

読下訳	私はちょうど必要としています・あなたに・作ることを・18部・ある書類の・(それは)・議事録・我々の最後の会合の・～できるために・みんなが持てるように・1部を。
通常訳	前回の会議の議事録を18部コピーしてくれるだけでいいです、全員に1部行き渡るように。

・ポイント：”so that” は文と文をつなぐ接続詞句。公式問題集頻出です。最後の “one” は “one of the 18 copies” の略。

5. （状況：Ms. Jordanは、指示された minutes を探していて・・・）
Ms. Jo′rdan found the right me′eting mi′nutes.Ms. Jórdan found the right méeting mínutes. (出典 : 公式第8集T2 Part7 Q153)
音声：Ms.Olivia (AU) AWS Polly

　☆語釈

・Jordan ：アラビア半島北端のヨルダン川を起源とする姓

　★和訳（藤田訳）

読下訳	Ms. Jordanは見つけました・正しい会議の議事録を。
通常訳	Ms. Jordanは正しい会議の議事録を見つけました。

6. （状況：Part2なので状況はありません）
Would you type up the mi′nutes from today’s
staff me′eting?Would you type up the mínutes from today’s staff méeting? (出典 : 公式第2集T2 Part2 Q024)
音声：Ms.Nicole (AU) AWS Polly

　☆語釈

・type up ：手書き原稿をタイプできれいに打つ
・staff ：職員,杖

　★和訳（藤田訳）

読下訳	してもらえますか・あなたが・打ち上げることを・議事録を・本日のスタッフ会議からの。
通常訳	本日のスタッフ会議の議事録をタイプして頂けますか？

・ポイント：”Will you type…” よりも丁寧な表現です。”type up”の”up”は副詞（前置詞ではなく）。

Ⅱ-3. 語義3の文例

※単語の上の ‘ 記号はアクセント位置（1単語で2つ → 品詞によって変わる場合。名詞なら前、動詞なら後など）

7. （状況：例文なので状況はありません）
The substance is so toxic that e′ven a minu′te
dose of it could be fatal.The substance is so toxic that éven a minúte dose of it could be fatal. （Longman Dictionary of Contemporary English 所収の例文）
音声：Mr.Brian (UK) AWS Polly

　☆語釈

・substance ：物質,容姿
・toxic ：有毒な,中毒性の
・dose ：服用量,1回分
・fatal ：運命/致命的な

　★和訳（藤田訳）

読下訳	その物質は非常に毒性が強いので・以下の通りです・ですら・わずかな服用量・それの・致命的になり得る。
通常訳	その物質は非常に毒性が強いので、わずかな服用量ですら致命的になり得ます。

・ポイント：”so … that …” 構文です。”could” は “can” の婉曲表現。

8. （状況：例文なので状況はありません）
The print was so minu′te I ne′arly went blind
reading it.The print was so minúte I néarly went blind reading it. （Longman Dictionary of Contemporary English 所収の例文）
音声：Mr.Jack.ReadSpeaker (AU)

　☆語釈

・print ：印刷(する)、印刷物
・nearly ：ほとんど
・blind ：盲目の/にする,ブラインド
・go blind ：目が見えなくなる

　★和訳（藤田訳）

読下訳	その印刷物は・だった・とても微細な(かすれていて)・(以下になった)・私はほとんど・目がつぶれそうに・それを読んで。
通常訳	その印刷物は極めて薄い文字だっので、私は読んでいて目が見えなくなりそうだった。

・ポイント：”so … that …”構文の “that” が省略されている文です。”reading it” は分詞構文で “went blind” と同時進行を表します。

9. （状況：例文なので状況はありません）
The ki′tchen on the boat is minu′te.The kítchen on the boat is minúte. （Oxford Learners’ Dictionaries 所収の例文）
音声：Mr.Joey (US) AWS Polly

　☆語釈

・kitchen ：台所

　★和訳（藤田訳）

読下訳	その台所・船の上の・とても小さい。
通常訳	その船のキッチンは極小サイズです。

・ポイント：文が短いだけにかえって意味が分かりにくいかもしれません。

Ⅲ. 講義で使ったリンク集

Ⅵ．著作権について　リンク先
—
（ご参考）藤田より道のストアカ講座

より道講義 with TOEIC
より道講義 beyond TOEIC

TOEIC公式問題で音読特訓

詳細情報 英字新聞で世界を読む

詳細情報

End

Follow me!

Facebook
twitter