Economist: The world’s poor need to know about weather disasters ahead of time

英字新聞で世界を読む

英字新聞で世界を読むワークショップ
2023.8.9講義

https://www.economist.com/leaders/2023/07/27/the-worlds-poor-need-to-know-about-weather-disasters-ahead-of-time

(世界中の貧困層に気象災害を事前に知らせるためには)


概要

年々、世界中の異常気象による災害は
過激度を増してきています。
直近では中国の北京近郊で
短期間に1年分の雨か降って
土石流などを招き
大変なことになっています。

ですが、
コンピュータの計算能力の飛躍的な向上と
AIの劇的な進化による気象予報能力向上の伸び代を
組み合わせると
今まで以上に精緻な災害予測が可能になります。

某機関の計算によると
24時間前に気象災害の警告を出せれば
災害被害の30%を削減でき
途上国向けの早期警戒システムの開発に8億ドル投資したら
160億ドルの効果が期待できるんだそうです。

しかもそれを実現するためには
奇跡的な努力とかは必要なくて
現在の努力の延長で十分。

ただし、
気をつけないといけないのは、
少なくとも当面は・・・

*
という我が国もまた直面している
気象災害への世界的な取り組みについての
英国エコノミスト誌の提言を読み解きます。

皆さま、是非一緒に最初から最後まで読み切りましょう!

ご参加をお待ちしております!!



リファレンス集

表題

「spell」の意味・使い方・表現・読み方
spell 【1他動】 〔~を〕つづる、正しく書く・Would you spell your last name? : あなたの名字を正しく書...【発音】spél【カナ】スペル【変化】《動》spells | spelling | spelledまたはspelt - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サー...
「ahead of time」の意味・使い方・表現
ahead of time 定刻[予定の時刻・約束の時刻]より早く、定刻前に、前もって、早めに・It would be helpfu... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
英語「meteorology」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
「meteorology」の意味・翻訳・日本語 - 気象学|Weblio英和・和英辞書


1

https://discover.lanl.gov/news/0412-maniac/#:~:text=MANIAC%20came%20online%20in%201952%20and%20changed%20the%20future%20of%20computing%20forever
https://www.google.com/maps/place/%E3%83%97%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%B3%E5%A4%A7%E5%AD%A6/@39.6412991,-76.9522908,7.48z/data=!4m10!1m2!2m1!1z44OX44Oq44Oz44K544OI44Oz!3m6!1s0x89c3e6d8cd98b6e9:0x2ba7ed6fa90024f!8m2!3d40.3430942!4d-74.6550739!15sChLjg5fjg6rjg7Pjgrnjg4jjg7MiA4gBAVoUIhLjg5fjg6rjg7Pjgrnjg4jjg7OSAQp1bml2ZXJzaXR54AEA!16zL20vMDV6bDA?entry=ttu
「blistering」の意味・使い方・表現・読み方
blistering 【形】 〔高温の熱などが皮膚に〕水膨れを作る 〔攻撃などが〕猛烈な、激しい 〔言葉などが〕辛...【発音】blístəriŋ【カナ】ブリスタリング - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
「thermonuclear」の意味・使い方・表現・読み方
thermonuclear 【形】熱核反応の【発音】θə̀ːmounjúːkliə【カナ】サーモウニュークリア - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
熱核反応(ネツカクハンノウ)とは? 意味や使い方 - コトバンク
デジタル大辞泉 - 熱核反応の用語解説 - ⇒熱核融合


2

4分でわかる!? 宇宙138億年 | NHK for School
宇宙138億年の歴史を4分で解説するCG映像です。
「everyday life」の意味・使い方・表現
everyday life 日々の生活 - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
403 Forbidden
「dread」の意味・使い方・表現・読み方
dread 【他動】〔~を〕恐れる、ひどく怖がる[心配する]、〔~に〕ビクビクする◆【用法】dread to doよ...【発音】dréd【カナ】ドレド【変化】《動》dreads | dreading | dreaded - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
「outfit」の意味・使い方・表現・読み方
outfit 【名】 〔ひとそろいの〕衣服、洋服・I need to get some outfits for my business trip. : 出張用...【発音】áutfìt【カナ】アウトフィト【変化】《動》outfits | outfitting | outfitted - アルクがお届けするオンライン...


3

初代スパコンが変えた気象予報 長官が語る未来は・・・線状降水帯予測の難しさと可能性「2022年、第一歩を踏み出したい」【映像記録 news archive】(2021年11月3日)
putの意味・使い方・読み方・覚え方 | Weblio英和辞書
「put」の意味・翻訳・日本語 - 置く、(ある場所に)置く、載せる、(ある位置・立場に)置く、(…を)置く、する、(…を)出す、はずす、(…を)(…に)する、持っていく|Weblio英和・和英辞書
英語「attest」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
「attest」の意味・翻訳・日本語 - (署名などして)(…を)証明する、証言する、証明する、(宣誓などによって)(…の)真正なことを証明する、(法廷などで)誓わせる|Weblio英和・和英辞書
「fabric of life」の意味・使い方・表現
fabric of life 生活構造 - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
天気予報アプリ アイコン - Google 検索
Just a moment...


4

「rule of thumb」の意味・使い方・表現
rule of thumb 【形】→ rule-of-thumb 〔よく使う〕おおまかなやり方◆正確ではないが実用になる方法を指... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
with easeの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
with easeの意味や使い方 容易く;容易;ゆっくり;難無く;無造作;手も無く;楽;易々 - 約487万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。


5

「exquisitely」の意味・使い方・表現
exquisitely 【副】この上なく見事に、ものすごく、極めて素晴らしく、優美に・The price of oil is now ex... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
【14年連続増収】お天気ガール「さやっち」から天気予報でコンサルまで。気象会社のビジネスモデルが凄い


6

「undercut」の意味・使い方・表現・読み方
undercut 【他動】 〔~の〕下を切り取る[切り落とす・削り落とす]、〔競業など〕より安く売る、〔人より...【発音】ʌ́ndərkʌ̀t【カナ】アンダーカト【変化】《動》undercuts | undercutting | undercut - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。


7

「modus vivendi」の意味・使い方・表現
modus vivendi 〈ラテン語〉生活様式◆【同】mode of living 〈ラテン語〉一時的(な)合意、暫定協定◆論... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
「whereby」の意味・使い方・表現・読み方
whereby 【副】 〔それによって・それに従って〕~する(ところの)・We have developed an online orderin...【発音】hwɛərbái【カナ】ホウェアバイ - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
「out of pocket」の意味・使い方・表現
out of pocket 【形】→ out-of-pocket 〔代金の支払いを〕ポケットマネーで、自分の金で、自腹を切って・H... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
「meticulously」の意味・使い方・表現・読み方
meticulously 【副】 〔作業・研究などのやり方が〕細心の注意を払って、慎重に、綿密に・Meticulously cle...【発音】mətíkjuləsli【カナ】マティキュラスリィ - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。


8

英語「number crunching」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
「number crunching」の意味・翻訳・日本語 - (コンピューターによる)複雑な計算(をすること)|Weblio英和・和英辞書
【時価総額1兆ドル】AIの覇者「エヌビディア」の無双は続く?米国の半導体輸出規制で打撃は…(生成AI/chatgpt/孫正義)解説:中川雅博
NVIDIA Corp (NVDA) Stock Price & News - Google Finance
Get the latest NVIDIA Corp (NVDA) real-time quote, historical performance, charts, and other financial information to help you make more informed trading and in...


9

気候変動適応グローバル委員会(The Global Commission on Adaptation)「直ちに適応せよ:気候変動への強靭性推進リーダーシップに対する世界的な要請[Adapt Now: A Global Call for Leadership on Climate Resilience]」概要 | 国際農研
気候変動は、世界中の地域・社会のあらゆる分野における人々・環境・経済に広範囲かつ壊滅的な影響を及ぼしつつあり、今日、人類が直面する最大の危機の一つである。貧しく、つつましい生活を送り、気候変動をもたらす原因に最も関与していない人々ほど、皮肉にも最大の被害を被っている。適切な適応策の採択は、将来の損失回避、イノベーション...
世界気象機関 - Wikipedia
Early Warnings for All
https://www.economist.com/leaders/2022/09/01/what-flood-hit-pakistan-should-learn-from-bangladesh


10

「put things right」の意味・使い方・表現
put things right 正常な状態にする[戻す]、事態を収拾する - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
「begetter」の意味・使い方・表現
begetter 【名】父親◆可算◆【直訳】子孫をもうける人 - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
「promethean」の意味・使い方・表現
Promethean 【形】〔ギリシャ神話の〕プロメテウスの(ような) 【名】〔ギリシャ神話の〕プロメテウスのよ...【発音】prəmíːθiən【カナ】プロミーシアン - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
プロメーテウス - Wikipedia
「set ~ on fire」の意味・使い方・表現
set ~ on fire ~に火を付ける[放つ]、~を燃やす、~に放火する、~を発火させる、~を焼き打ちする 〈... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
「model」の意味・使い方・表現・読み方
model 【名】 〔実物を縮小した〕模型、モデル◆可算 〔試作段階の〕ひな形、モデル 〔複雑系を単純化した...【発音】 mɑ́dəl | mɔ́dəl【カナ】マドゥル【変化】《動》models | model(l)ing | model(l)ed - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。


End

Follow me!

PAGE TOP