Economist: As Russia menaces Ukraine, eastern European countries grow nervous

英字新聞で世界を読む

英字新聞で世界を読むワークショップ
2022.2.9講義

As Russia menaces Ukraine, eastern European countries grow nervous
Even relatively friendly countries in the region mistrust Russian expansionism

(ロシアがウクライナを脅かすほど、東欧諸国は心配になる)


概要

ロシアがウクライナ国境に大量派兵して
米国とNATOがこれに対抗する姿勢を明示。

有事もあり得る、と
日本でも大きく報道されています。

それでは
旧ソ連の属国だった東欧諸国の
動静はどうなんでしょうか?

答えは、
これまで親プーチン寄りだったハンガリーを含め
全ての国が反ロシアの姿勢を
明確にしてるんだそうです。

何故なら、
属国時代にひどい目にあい続けていたから。

ポーランドなどは民族虐殺の目にあったし
エストニアには大量のロシア人が住み着いて
どっちの国か分からない都市が出てきたり
(但し、越してきたロシア人は
法律がちゃんと運用されるから
越してきたとか…)

そうは言っても、
各国の状況はそれぞれで・・・

という
緊迫のウクライナ情勢を取り巻く
事態に影響必至の状況を活写する記事を
一緒に最初から最後まで読み切ります。

可能な範囲でいいので予習をお願い致します。


リファレンス集

予備知識

ロシア、欧米と深い亀裂 25日でソ連崩壊30年―権威主義を強化、軍事的圧力:時事ドットコム
超大国として米国と世界の覇権を争ったソ連が1991年12月に崩壊してから25日で30年を迎える。全体主義国家だったソ連の消滅で、後継国ロシアは民主主義国家としての道を歩むかに見えたが、2000年に就任したプーチン大統領は権威主義体制を強化。最近は軍事的圧力をかけて、米国主導の軍事同盟である北大西洋条約機構(NATO)不...
ロシア・プーチン大統領「あらゆること行う」ウクライナ情勢で仏露首脳会談(2022年2月8日)
日本 ヨーロッパにLNG融通へ ウクライナ情勢緊迫化を受け(2022年2月9日)
ウクライナ侵攻「あすかも・・・」米高官が危機感 8.5万人犠牲か 市民が射撃練習(2022年2月7日)
東ヨーロッパ

1

ナルバ · イダ=ヴィル エストニア
イダ=ヴィル エストニア
Katri Raik - Wikipedia
Narva 国境 - Google 検索
ナルヴァ - Wikipedia
over thereの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
1000万語収録!Weblio辞書 - over there とは【意味】あそこに,向こうでは... 【例文】Over there... 「over there」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書

2

Interior minister - Wikipedia
buildupの意味・使い方・読み方
buildup 【名】 築き上げること、積み上げ、積み重ね 集結 《工学》〔配線基盤の〕ビルドアップ、積層 増強...【発音】bíldʌ̀p【カナ】ビルドアプ【変化】《複》buildups - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。

3

be at odds withの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
be at odds with【意味】〈不和になる〉・衝突する,そぐわない,不仲である,反目する,角突き合いをしている (of two persons) to be at odds with each other:争う - EDR日英対訳辞書... - 1000万語の英語の意味を収録!Weblio英和・和英辞書
ロシア系住民は領土復活への足掛り
プーチン大統領は今月テレビ放映された質疑応答で、「新しいロシア」を意味する「ノボロシア(Novorossiya)」という言葉を口にした。5時間に及ぶ放送の中では一瞬のことだったが、18世紀末にエカテリーナ2世がオスマン帝国から勝ち取ったウクライナ南部と東部を指すこの呼称が、ロシア人たちの間でよみがえりつつある。

4

ヨシフ・スターリン - Wikipedia
針のムシロなドイツの苦悩。ウクライナに武器提供の問題が、歴史問題で複雑化。他人事ではない日本の周囲(今井佐緒里) - 個人 - Yahoo!ニュース
ウクライナの緊張が高まるなか、同国に武器を提供しないドイツが非難を浴びている。しかし、歴史問題と複雑な人々の気持ちがからんでいるのだ。このドイツの悩みは、遠くない将来日本の悩みとなるだろうか。
hypocritical とは 意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書
1000万語収録!Weblio辞書 - hypocritical とは【意味】偽善の,偽善(者)的な... 【例文】in a hypocritical manner... 「hypocritical」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書

5

プーチン氏が論文 ロシアとウクライナの一体性を主張(写真=AP)
【モスクワ=石川陽平】「ウクライナの真の主権は、まさにロシアとのパートナー関係の中でこそ可能になる」――。ロシアのプーチン大統領は12日、「ロシア人とウクライナ人の歴史的一体性」と名付けた論文を発表した。親欧米に転じたウクライナを親ロシアに戻そうとする試みだが、ウクライナから強い反発を受けそうだ。論文はロシア語とウクラ...
歴史戦争――過去の書き換え図るプーチン氏、そこから見えるロシアの未来
ロシアのプーチン大統領が最近、ソ連崩壊後の混乱期にタクシードライバーとして副収入を得ていたことを認め、同氏の過去がより鮮明になった。

6

clamorの意味・使い方・読み方
clamor 【名】 〔多くの人々の〕騒がしい声、抗議の叫び 〔抗議などの〕民衆の声 〔自然現象・交通・楽器な...【発音】klǽmər【カナ】クラマ(ァ)【変化】《動》clamors | clamoring | clamored - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
Get Out of Romania and Bulgaria, Russia Tells NATO Amid Ukraine Tensions - The Moscow Times
The two former Warsaw Pact allies joined NATO in 2004.

7

NATOとロシアの合意可能、経済制裁は失敗=ハンガリー首相
ハンガリーのオルバン首相は1日、ウクライナ情勢を巡るNATO(北大西洋条約機構)加盟国とロシアの隔たりは大きいが、「埋めることは可能」との見解を示した。同首相はこの日、モスクワを訪問し、ロシアのプーチン大統領と約5時間にわたって会談を行った。
ロシア・ハンガリー首脳会談、ガス供給拡大で一致(写真=ロイター)
【モスクワ=石川陽平、ウィーン=細川倫太郎】ロシアのプーチン大統領は1日、モスクワでハンガリーのオルバン首相と会談し、ハンガリーへの天然ガス供給を拡大することで一致した。ロシアからの天然ガス供給の急減で欧州の「ガス危機」が指摘される中、友好国のハンガリーに長期契約で安定的に供給する姿勢をみせた。「ハンガリーとは天然ガス...
オルバーン・ヴィクトル - Wikipedia
ミロシュ・ゼマン - Wikipedia
Petr Fiala - Wikipedia
ガスプロム - Wikipedia
in step withの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
in step withの意味や使い方 歩調をそろえて; 調和して - 約1175万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。

8

fightの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
1000万語収録!Weblio辞書 - fight とは【意味】戦い,戦闘... 【例文】put up a fight... 「fight」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書
ポーランド - Wikipedia

9

ロシア、安価ガスで「親欧米」モルドバ懐柔 (写真=ロイター)
【モスクワ=桑本太】ロシアがガス供給を武器に親欧米国を揺さぶっている。モルドバと交渉を続けてきたロシア国営のガスプロムは10月末、条件面で大幅に譲歩して足元のガス価格より大幅に低い水準で供給する長期契約を結んだ。親欧米のモルドバを安値で懐柔し、新しいパイプラインの早期稼働に向けて欧州連合(EU)に承認を促す思惑が透ける...
ロシアが握るエネルギー覇権、世界で影響力増大
 欧州で天然ガス価格高騰を招いた供給不足は、ロシアが国際エネルギー市場で影響力を増している実態を浮き彫りにした。
ガス輸出の危機で低下する“ロシアの影響力” 販路の多角化に躍起 - SankeiBiz(サンケイビズ):自分を磨く経済情報サイト
「経済・政治」は、国内の経済政策や政治経済ニュースのほか、世界経済や国際経済、海外ビジネス情報など、マクロな経済・政治に関する経済ニュースページです。SankeiBiz(サンケイビズ)は産経新聞グループの総合経済情報サイトです。産経は経済も「ウェブ・パーフェクト」!

10

Vadim Orlov | West Monroe
Vadim is a member of our Technology practice and our first Innovation Fellow, a recognition of his formidable innovation and technology expertise.

11

Moving the Memorial – Estonia
Russia Rebukes Estonia for Moving Soviet Statue (Published 2007)
The removal of the monument following a night of violent protests prompted diplomatic fury from Russia.
hit someone with ...の意味・使い方
hit someone with an egg (人)に生卵をぶつける[投げ付ける]◆throw an egg atの方が一般的。 - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
mpの意味・使い方
mp 【国名ドメイン】北マリアナ諸島(Northern Mariana Islands) - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
Dumitru Alaiba - Google Search
someone to blame – 日本語への翻訳 – 英語の例文 | Reverso Context
someone to blameの文脈に沿ったReverso Contextの英語-日本語の翻訳: 例文Sometimes, when we don't understand the answer to a thing, we look for someone to blame.

End

Follow me!

PAGE TOP